一般情况下，工具间和住宅楼层的下水管道应该是分开的，因为工具间通常会产生较多的污水和废物，如果与住宅楼层的下水管道相连，可能会对住户的生活造成影响，如异味和堵塞等问题。因此，如果您想在一楼的工具间安装厕所、淋浴或其他设施，您需要进行管道改造，确保与住宅楼层的下水管道分开，以避免对住户造成不必要的困扰。
具体而言，您需要请专业的水暖工程师或管道工程师进行现场勘测和设计，根据当地的建筑规范和卫生标准进行改造，并且需要获得相关的许可证和审批文件。此外，您还需要考虑改造的成本和时间，以及可能会对住户造成的不便和影响，因此在做出决定之前，最好与住户进行充分的沟通和协商。
