> 教育经验 > 满堂花醉三千客一剑霜寒十四州到底是什么意思

满堂花醉三千客一剑霜寒十四州到底是什么意思

满堂花醉三千客一剑霜寒十四州到底是什么意思

满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州“

翻译:这铺满厅堂的乱花迷醉了三千剑客,那一缕剑光寒气逼人,隔十四州仍觉惊魂。

原诗如下:

献钱尚父

贯休

贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。

满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。

鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。

东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。

《献钱尚父》晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,后入浙,居杭州灵隐寺时作此诗。有说钱鏐称吴越王时,贯休将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。