“东据成皋之险，割膏腴之壤”中两个“之”都是虚词中的结构助词，无实际意义，也可译为“的”；
原句意为:（在）东边占据了成皋（的）天险要地，（可以）割取肥沃（的）田地土壤
出自先秦时期李斯《谏逐客书》第一段，原文节选如下:
惠王用张仪之计，拔三川之地，西并巴、蜀，北收上郡，南取汉中，包九夷，制鄢、郢，东据成皋之险，割膏腴之壤，遂散六国之从，使之西面事秦，功施到今。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
