乃-释义:竟,竟然。
此句意思就是:如今少卿竟教导我要推贤进士。
出自两汉司马迁的《报任安书》:今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。
译文:如今少卿竟教导我要推贤进士,这难道不是与我自己的愿望相违背的吗?现在我虽然想自我雕饰一番,用美好的言辞来为自己开脱,这也没有好处,因为世俗之人是不会相信的,只会使我自讨侮辱啊。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。