文言文是用繁体字来书写的文字或文章。母亲对孩子的爱文句中能用繁体字来书写的字:亲、对和爱共三字:亲的繁体在右边加見写作親，如同离加隹写離，虽加隹写雖同种写法。对的繁体写作對，爱的繁体在中间加个心写作愛。因此，此句文言文中写作:母親對孩子的愛。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
