> 教育经验 > 云成使民能面 刺寡人之过者的面

云成使民能面 刺寡人之过者的面

云成使民能面 刺寡人之过者的面

面:当面。

句子的意思是:众多的大臣官吏和百姓,能够当面批评我过错的人

原文出自《战国策 齐策 邹忌讽齐王纳谏》:群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。

译文:众多的大臣、官吏和百姓们,如果能够当面批评我的过错的,给予上等奖赏。上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。