cǐ dì bié yān dān ， zhuàng shì fà chōng guān 。
此地别燕丹，壮士发冲冠。
xī shí rén yǐ mò ， jīn rì shuǐ yóu hán 。
昔时人已没，今日水犹寒。
翻译：
在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。
那时的人已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
