译文:
当年您在京城长安春风得意呼朋引伴,如今离开长安您应该会大多在梦里与仙人交谈。
时势己去能和谁指点江山?乱世当中到哪里去找到同道伙伴?
尽管您有陈琳那样的文才让高家父子爱惜高看,您却更愿意像甪里先生那样隐入山间。
您自尊自重不愿站污衣衫,不想让高官厚禄沾染您的本色容颜。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。