承载与承担两词的区别如下：
1、承载 [ chéng zài ]
释义：托着物体，承受它的重量。～人口压力。
出处：《诗·大雅·緜》“缩版以载” 唐 孔颖达 疏：“以绳束其版，版满筑讫，则升下於上，以相承载，作此宗庙。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第五章：“大家希望用这使天地为之震动的力量，把 小刘 承载到人生的新境地。”
2、承担 [ chéng dān ]
释义：担负；担当：～义务。～责任。
出处：杜鹏程《年青的朋友》四：“一两年前，大约她还根本不会周密地思考自己在生活中承担什么样的责任和经受怎样的磨炼吧！”
