绛帻 ：红色头巾。汉代皇宫中宿卫之士着绛帻，传鸡唱。后泛指传更报晓者之服色。筹：更筹，夜间计时的竹签。传筹：即通报时辰。绛帻传筹：着红头巾的宫卫通报时辰。王维曾有“绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。”的诗句（见《和贾至舍人早朝大明宫之作》），意为：戴红巾的卫士象雄鸡高唱报告天明，管御服的官员刚把翠云裘捧进宫廷。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
