全文
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！
译文 （我的）力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双；世事不利啊,宝马骓也不再奔跑.马儿不再跑了我又能怎样呢?虞姬啊,虞姬啊,我该怎样办啊?
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
