> 教育经验 > 解闷其二这首诗的译文

解闷其二这首诗的译文

解闷其二这首诗的译文

商胡离别下扬州

忆上西陵故驿楼。

为问淮南米贵贱,

老夫乘兴欲东游。

译文:由于经商而经常在长江上下游来往的胡人,这次又离开夔州回到扬州去了。不禁想起自己的旧日游踪来。(西陵,驿名,在今浙江省萧山市。诗人在公元731年到734年,即他20岁到23岁的时候,曾漫游吴越,登过西陵驿楼),为什么要问淮南(江东)的米价,我随着自己的兴致要去会稽游玩。