蜀国：旧指四川。子归鸟:杜鹃鸟。三巴：旧指巴东，巴群，巴西的总称，也泛指四川。蜀国曾闻子归鸟，＝曾经在蜀国听到过杜鹃鸟的啼叫声，宣城还见杜鹃花。＝不想今日在宣城观到了杜鹃花。一叫一回肠一断，＝杜鹃叫一会，我的泪流一次，伤心欲绝，三春三月忆三巴。＝明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。译文：曾经在蜀国听到过杜鹃鸟的啼叫声，不想今日在宣城观到了杜鹃花。杜鹃叫一会，我的泪流一次，伤心欲绝，明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
