> 教育经验 > 万骑争歌杨柳春这首诗的译文

万骑争歌杨柳春这首诗的译文

万骑争歌杨柳春这首诗的译文

《九曲词三首》

唐代 高适

许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。

将军天上封侯印,御史台上异姓王。

万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。

到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。

铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。

青海只今将饮马,黄河不用更防秋。

译文:

许国从来彻庙堂,连续几年不为在战场上。

将军天上封侯的印信,御史台上异姓王。

一万骑兵争着唱杨柳春,千场对绣麒麟舞。

到处都遇到欢乐事,看都是太平人。

铁骑横扫铁岭头,西看巡逻逤得到封侯。

青海只今将饮马,黄河不用再防秋。