一丘之貉猫鼠同眠

一丘之貉 [ yī qiū zhī hé ]

【解释】：丘：土山；貉：一种形似狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同是丑类，没有什么差别。

【出自】：东汉.班固《汉书·杨恽传》：“若秦时但任小臣，诛杀忠良，竟以灭亡，令亲任大臣，即至今耳，古与今如一丘之貉。”

【翻译】：如果秦国时只交给我，诛杀忠良，最后以灭亡，让亲信大臣，就是到现在而已，古代和现在一样我没有什么差别。

四、猫鼠同眠 [ māo shǔ tóng mián ]

【解释】：猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。

【出自】：明·李开先《林冲宝剑记》第六出：都是谗言佞言，一个个猫鼠同眠。

【翻译】：都是中伤他人和奉承讨好的话语，一个个包庇下属干坏事。