1、释义国家治理有道，就去当官；如果治理无道，则应隐退藏身。邦指国家；仕指做官。
2、原文 子曰“直哉史鱼!邦有道,如矢；邦无道,如矢.君子哉 蘧伯玉!邦有道,则仕；邦无道,则可卷而怀之。”
3、译文 孔子说“好一个刚直的史鱼!国家政治清明时他像箭一样直，国家政治黑暗时他还是像箭一样直。好一个君子蘧伯玉！国家政治清明时他做官，国家政治黑暗时他便隐退藏身了。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
