> 教育经验 > 子贡曰君子亦有恶乎子曰有恶恶称人之恶者读音

子贡曰君子亦有恶乎子曰有恶恶称人之恶者读音

子贡曰君子亦有恶乎子曰有恶恶称人之恶者读音

wu 四声 同 厌恶

子贡曰“君子亦有恶乎?”子曰“有恶。恶称人之恶者,恶居下流而讪上者,恶勇而无礼者,恶果敢而窒者。”曰“赐也亦有恶乎?”“恶徼以为知者,恶不孙以为勇者,恶讦以为直者。”

【译】

子贡说“君子也有厌恶的人吗?”孔子说“有。厌恶宣扬别人缺点的人,厌恶以下谤上的人,厌恶勇敢而无礼的人,厌恶一意孤行而顽固不化的人。”孔子又说“赐,你也有厌恶的人吗?”子贡说“厌恶把抄袭当作有学问的人,憎恶把傲慢当作勇敢的人,厌恶把揭发别人的隐私当作直率的人。”