千牛(kN)是力的单位。千瓦(kW)是功率单位。两者无法直接换算。
原题中的千牛似应改写为千牛米每秒。
因为,
1、N.m(牛顿.米)=1J(焦耳)。
1、J/s(焦耳/秒)=1W(瓦特,或瓦)。
1、kN(千牛)=1000N(牛顿,或牛)。
1、kW(千瓦)=1000W(瓦)。
所以,
1、kN.m/s(千牛.米/秒)
=1000J/s(焦耳/秒)
=1000W(瓦)
=1kW(千瓦)。
由此可知,
1、kN.m/s(千牛米/秒)等于1kW(千瓦)。
即,一千牛米每秒等于一千瓦。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。