> 教育经验 > 田园言怀古诗讲解

田园言怀古诗讲解

田园言怀古诗讲解

田园言怀

贾谊三年谪,班超万里侯。

何如牵白犊,饮水对清流。

译文

贾谊急于仕进被贬到长沙三年,班超离家万里才于了个定远侯。这怎能比得上牵着白牛犊的巢父,饮水于清清的河流!

《田园言怀》是唐代伟大诗人李白的诗作。诗中的贾谊是西汉时的政论家、文学家,爱国忠君,但因好直言而受贬,32岁早逝。班超是东汉名将,平定疆域功盖一代,官封定远侯,但到晚年难归故里。此诗借历史作比照,流露出诗人晚年对出处进退的看法。诗人用“贾谊”、“班超”的典故,与尧让君位于巢父和许由的典故形成鲜明的对比,倒不如学古高士许由、巢父那样躬亲耕种,凿井自饮,高居清流,乐其生死。