李白
玉箸落春镜，坐愁湖阳水。
闻与阴丽华，风烟接邻里。
青春已复过，白日忽相催。
但恐荷花晚，令人意已摧。
相思不惜梦，日夜向阳台。
译文
玉箸落春镜，坐愁湖阳水。
双垂如玉箸的泪水，落在梳妆台的镜上，因为这湖阳水生出忧愁。
闻与阴丽华，风烟接邻里。
听说这湖阳与阴丽华的故里风烟相连，若为邻里。
青春已复过，白日忽相催。
大好的春光匆匆驶过，忽觉时光催人年老。
但恐荷花晚，令人意已摧。
担心秋风吹寒，荷花凋落，心悲不自胜。
相思不惜梦，日夜向阳台。
让这相思情，融入睡梦中，日夜兼程，奔向那遥远的阳台。
