> 教育经验 > 王安石晴日烝红出小桃诗句译文

王安石晴日烝红出小桃诗句译文

王安石晴日烝红出小桃诗句译文

   出自宋代王安石的诗《春风

春风过柳绿如缲,晴日烝红出小桃。池暖水香鱼出处,一环清浪涌亭皋。晴日烝红出小桃,意思是晴天的暖阳把小桃子都晒红了。烝有点类熏,蒸,指火气上行。前两联用了比喻的修辞手法,把风吹柳条的动态比喻成缝纫时卷起的锦帛,把桃红比喻成阳光的照射的结果,生动活泼,形象具体,描绘了一片春光明媚,万物充满活力的春景图,表达了诗人对春天的喜爱之情。