意思是乘车回到瑶池。死的委婉说法。
瑶池,相传为西王母的居所。驾返瑶池用作哀挽老年女丧的题辞。就像老人去世后说驾鹤西归一样。
驾返瑶池指的是女性仙逝,千万不能用于男性,在中国的神话传说中,瑶池圣母王母娘娘原为中国古代神话中的女神,后经道教增饰奉为女仙领袖。在中国人的心中圣母的形象是雍容华贵,地位超然的慈祥女神,仙居于昆仑山的瑶池圣境。瑶池位于昆仑,而昆仑为神话传说的仙境,所以形容女性去世,使用驾返瑶池一词。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。