1、这是胡适的诗《蝴蝶》中的一句诗。诗的全文是两个黄蝴蝶，双双飞上天；不知为什么，一个忽飞还。剩下那一个，孤单怪可怜；也无心上天，天上太孤单。
2、这句诗粗看起来，似乎很好读，前面四个字毫无难度，“一个忽飞”，yi(阴平)ge(去声)hu（阴平）fei(阴平)。只是最后一个“还”字是多音字，但也容易正确认读，不读hai(阳平)，应该读作huan(阳平)。
3、但是，“一个”中的“一”涉及音变，“一”的后面如果是阴平、阳平、上声字，该读作去声；如果是去声字，则应读作阳平。这里的“一个忽飞还”，“个”是去声，所以应该读作阳平，二声。这一点恐怕是很多人没有注意到的。
