1、 《与吴令游雁塔》明代 殷奎
合尖百丈插秋旻，俛仰千年感慨频。
译文百丈高的雁塔顶部插入秋天的天空，让人仰视千年留下诸多感慨。
2、《雁塔斜晖》明代 陈学佺
驱霓势欲尽寒潭，叠嶂联溪数树杉。
译文雁塔霓虹的灯光想要照进寒冷的潭水，山峰重叠溪水相通树影婆娑。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
