太玄经原文及译文

【太玄经原文】

玄首序

驯乎玄，浑行无穷正象天。阴阳 ,以一阳乘一统，万物资形。方州部家，三位疏成。曰陈

其九九，以为数生，赞上群纲，乃综乎名。八十一首，岁事咸贞。

玄测序

盛哉日乎，炳明离章，五色淳光。夜则测阴，昼则测阳。昼夜之测，或否或臧。阳推五福

以类升，阴幽六极以类降。升降相关，大贞乃通。经则有南有北，纬则有西有东。巡乘六

甲，舆斗相逢。历以记岁，而百谷时雍。

中阳气潜萌于黄宫，信无不在乎中。

初一昆仑磅礴，幽。 测曰昆仑磅礴，思之贞也。

次二神战于玄，其陈阴阳。 测曰神战于玄，善恶并也。

次三龙出于中，首尾信，可以为中庸。 测曰龙出于中，见其造也。

次四庳虚无因，大受性命，否。 测曰庳虚之否，不能大受也。

次五日正于天，利用其辰作主。 测曰日正于天，贵当位也。

次六月阙其抟，不如开明于西。 测曰月阙其抟，贱始退也。

次七酋酋，火魁颐，水包贞。 测曰酋酋之包，任臣则也。

次八黄不黄，覆秋常。 测曰黄不黄，失中德也。

上九颠灵气形反。 测曰颠灵之反，时不克也

周阳气周神而反乎始，物继其汇。

初一还于天心，何德之僭，否。 测曰也还心之否，中不恕也。

次二植中枢，周无隅。 测曰植中枢。立督虑也。

次三出我入我，吉凶之魁。 测曰出我入我不可不惧也。

次四带其钩鞶，锤以玉环。 测曰带其钩鞶，自约束也。

次五土中其庐，设其金舆，厥戒渝。 测曰庐金戒渝，小人不克也。

次六信周其诚，上亨于天。 测曰信周其诚，上通也。

次七丰淫见其朋还于蒙，不克从。 测曰丰淫见朋，不能从也。

次八还过躬外，其祸不大。 测曰还过躬外，祸不中也。

上九还于丧，或弃之行。 测曰还于丧，其道穷也。

礥（贤）阳气微动，动而礥礥，物生而难。

初一黄纯于潜，不见其畛，藏郁于泉。 测曰黄纯于潜，化在啧也。

次二黄不纯，屈于根。 测曰黄不纯，失中适也。

次三赤子扶扶，元贞有终。 测曰赤子扶扶，父母詹也。

次四拔我不德，以力不克。 测曰拔我不德，力不堪也。

次五拔车山渊，宜于大人。 测曰拔车山渊，大位力也。

次六将其车，入于丘虚。 测曰将车入虚，道不得也。

次七出险登丘。或牵之牛。 测曰出险登丘，莫之代也。

次八车不拔，骭轴折。 测曰车不拔，躬自贼也。

上九崇崇高山，下有川波其人有辑航，可与过其。测曰高山大川，不辑航不克也。

闲阳气闲于阴，礥然物咸见闲。

初一蛇伏于泥，无雄有雌。终莫受施。测曰蛇伏于泥，君不君也。

次二闲其藏，固珍宝。测曰闲其藏，中心渊也。

次三关无键，舍金管。测曰关无键，盗入门也。

次四拔我輗軏，小得利小征。测曰拔我輗軏，贵以信也。

次五礥而闲而，拔我奸而，非石如石，厉。测曰礥闲如石，其敌坚也。

次六闲黄垁，席金笫。测曰闲黄垁，以固德也。

次七跙跙，闲于遽篨，或寝之庐。测曰跙跙之闲恶在舍也。

次八赤臭播关，大君不闲，克国乘家。测曰赤臭播关，恐入室也。

上九闲门以终，虚。测曰闲门以虚，终不可实也。

少阳气澹然施于渊物谦然能自韯。

初一冥自少，眇于谦。测曰冥自少，不见谦也。

次二自少不至，怀其恤。测曰自少不至，谦不诚也。

次三动韯其得，人主之式。测曰韯其得，其谦贞也。

次四贫贫，或妄之振。测曰贫贫妄振，不能守正也。

次五地自冲，下于川。测曰地自冲，人之所圣也。

次六少持满，今盛后倾。测曰少持满何足盛也。

次七贫自究，利用见富。测曰贫自究，富之聘也。

次八贫不贫，人莫之振。测曰贫不贫，何足敬也。

上九密雨溟沐，润于枯渎，三日射谷。测曰密雨射谷，谦之敬也。

太玄经武功以蝌蚪文的形式被刻在石壁之上的李白的《侠客行》之中

《侠客行》

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。

十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。

闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，一起素霓生。

救赵挥金槌，邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城。

纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书阁下，白首太玄经.