一截遗鸥应是一截遗欧，意思是一截遗留在欧洲。
yī jié yí ōu
“截”，普通话读音为jié，在六书中属于形声字。“截”字，在《说文解字》中的解释为“断也。从戈雀声。昨结切”。“截”的基本含义为割断，弄断，如截断、截开；引申含义为阻拦，如截住他。
“遗”，普通话读音为yí，最早见于金文时代，在六书中属于形声字。“遗”字，在《说文解字》中的解释为“亾也。从辵䝿声。以追切”。“遗”的基本含义为丢失，如遗失；引申含义为漏掉，如遗忘。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
