日语简体敬体对照说明表
日语的句子分为简体和敬体两种。敬体/丁宁形→简体/普通形明日东京へ行きます。→明日东京へ行く。毎日忙しいです→毎日忙しい。
相扑が好きです。→相扑が好きだ。
私は学生です。→私は学生だ。
ドイツへ行ったことがありません。→ドイツへ行ったことがない。
富士山に登りたいです。→富士山に登りたい。
带“です、ます”等的句子叫敬体句,而简体句是更简便的`用法。
简体和敬体是一一对应的关系。
1)动词句,不能准确判断的话一般就看句尾带“ますませんましたませんでした”的句子一般为动词句。
相对应的简体如下
ます 对应 字典形
ません 对应 ない形
ました 对应 た形
ませんでした 对应 なかった形
2)い形容词句,一般句尾带“いですくないですかったですくなかったです”的句子为い形容词句。
い形容词句的简体直接去掉“です”即可。
3)な形容词句和名词句,一般会带“ですじゃありませんでしたじゃありませんでした”。
对应的简体如下
です 变成 だ
じゃありません 变成 じゃない
でした 变成 だった
じゃありませんでした 变成 じゃなかった