含义不同
be friendly with sb和某人友好相处。
be friendly to sb对某人友好，友善。
侧重点不同
be friendly with sb两人平等，互相都友好相处。
be friendly to sb一对二友好，二对一不一定友好。
用法不同
be friendly with sb
用法没有主从关系。
例句Smile and be friendly with the examiner. 对考官友好和微笑。
be friendly to sb
用法主语友好的行为对象为sb。
例句She be friendly to everybody. 她对所有的人都友善。
