even though和even if引导什么从句

两者都可以引导让步状语从句。

even if 引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。

如Theyll stand by you even if you dont succeed.

即使你不成功他们也都会支持你。

Even if I have to walk all the way I\'ll get there.

即使我得一路走着去我也要走到那里。

Even if it rains tomorrow, we won\'t change our plan.

即使明天下雨我们也决不改变计划。

even though引导的从句内容往往是真实的，主要用来引出不利于主句的信息，相当于汉语的“尽管”“虽然”。

如He went out even though it was raining.

尽管下雨，他还是出去了。

Even though it\'s hard work, I enjoy it.

尽管这是一项艰苦的工作，但我喜欢它。

Even though I didn\'t know anybody at the party, I had nice time.

虽然我在聚会上谁都不认识，但我玩得很开心。