交代是什么意思

交代，读音为jiāo dài，汉语词语，是指移交、接替；递交、交给；嘱咐、叮咛；解释、说明；完毕、完结。

交代是什么意思？详细介绍

交代，读音为jiāo dài，汉语词语，是指移交、接替；递交、交给；嘱咐、叮咛；解释、说明；完毕、完结。

交代解释

移交、接替；递交、交给；嘱咐、叮咛；解释、说明；完毕、完结。

交代出处

《汉书·元后传》：“予伏念皇天命予为子，更命太皇太后为‘新室文母太皇太后’，协于新故交代之际，信於汉氏 。”

唐·白居易《送陕府王大夫》诗：“他时万一为交代，留取甘棠三两枝。”

《明史·秦逵传》：“议籍四方工匠，验其丁力，定三年为班，更番赴京，三月交代。”

瞿秋白《乱弹·不可多得的将才》：“第三次，正是日本撤换总司令，要有点儿时间办交代。”

《官场现形记》第四八回：“老帅叫你起的那个稿子，今儿早上还催过两遍，你交代上去没有？”

柳青《铜墙铁壁》第二章：“石得富 也来给区长交代送敌探的收据。”

宋·苏轼《与黄敷言书》之二：“交代民师 ，且为再三致意。”

清·文康《儿女英雄传》第十一回：“十三妹姑娘可有甚么交代？”

周而复《上海的早晨》第一部四：“﹝汤富海﹞就把八岁的小儿子汤阿贵叫到屋子里，交代了几句话，满不在乎地随苏沛霖到了朱家。”

《儿女英雄传》第一回：“《儿女英雄传》的大意都在‘缘起首回’交代明白，不再重叙。”

老舍《茶馆》第一幕：“上哪儿？事情要交代明白了啊！”

赵树理《锻炼锻炼》：“要她们四个人坦白交代，然后讨论处理办法。”

谢觉哉《交心》：“‘交代’大多是指的把做过的犯了罪的事实交代出来。”

交代词语辨析

“交代”与“交待”的不同

“交代”主要有4个意思：

1、把自己经管的事情交给接替的人。例如：

(1)你把工作交代一下，明天就到团里报到。

(2)赶快把手头的几件事情交代给老刘，明天上午出发。

2、把自己的意图或嘱咐告诉别人。例如：

(3)他一再交代我们要注意大桥的施工质量。

(4)主任临走交代，让咱们今晚加班。

(5)放学时，老师反复交代，过马路时一定要注意安全。

3、说明或解释。例如：

(6)要先跟他们把政策交代清楚。

(7)小说主人公命运的结局，作者未作进一步的交代。

4、坦白自己的错误或罪行。例如：

(8)你要如实交代犯罪的经过。

(9)必须老实交代，不能有所隐瞒。

“交待”则多用于一种诙谐的说法，表示某种不如意的完结。例如：

(10)我今天开车，就不喝酒了，否则这条命就交待在盘山公路上了。

(11)如果飞机出了事儿，我这条命可就交待了。

过去，曾有“交代”跟“交待”混用的情况，但是需按照所要表达的意思来分别使用。

从上面的分析可以看出，“交代”的用法较多，而“交待”主要有一种用法。因此，除了表示诙谐意味的“完结”外，表示其他意思都宜使用“交代”。(《语言文字报》原主编杜永道)

（来源：人民日报海外版）