动名词作主语表示一般或抽象的多次性动作,不定式作主语表示具体的或一次性的动作(1)不定式和动名词作表语的区别同作主语一样.(2)现在分词作表语表示主语所具有的特征,过去分词作表语表示主语所处的状态.
例如吸烟有害健康。
Smoking is bad for your health.
学好英语需要耐心。
To learn English well needs patience.
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。