区别就是两者都可为名词，但意思是不一样，具体的不同如下
performance中文意思是n. 表演，演出；工作情况，表现；（投资的）业绩；执行，履行；麻烦，苦差事（a performance）；艺术上的表现，演技；（汽车的）性能；（语言学）语言表现，言语行为
He gave an electrifying performance.
play中文意思是n. 剧本，戏剧；（尤指儿童的）游戏，玩耍；一段时间的玩耍；比赛；（比赛中进行某个动作的）时刻；
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
