dude和guy的区别

根据“21世纪大英汉词典”

dude [dju:d]

n.

1、 [美国、加拿大英语]花花公子，纨绔子弟；过分讲究穿戴仪表的人

2、 [美国俚语](男)人，小伙子，家伙

3、 城里人，大城市人，都市人

4、 [用作称呼语]朋友，老兄

5、 [美国西部方言](尤指到大牧场度假的)美国东部城里人

guy [ɡai]

n.

1、 [常作 G-][英国英语]盖伊福克斯模拟像(盖伊福克斯为火药阴谋案的主犯，每年11月5日，其模拟像被游街示众，然后焚毁)

2、 [英国俚语]外貌(或衣着)古怪的人

3、 [美国俚语]人，男人，家伙，小伙子

4、 [复数]各位，诸位；朋友们；兄弟姐妹们

5、 [英国俚语]逃亡，出奔，溜走

我在澳洲，生活里我只听过guy这一种用法，什么Hi guys，或者Thanks guy。

dude和guy的区别

guy

n. 家伙，伙计；（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索；[复数]各位；一群男人（或女人）

vt. （用牵索等）牵拉；（用拉索等）固定；开…的玩笑；取笑

vi. [俚语]逃亡，逃走；乱演某角色

1、That guy\'s full of BS. 那家伙满嘴喷粪。

He\'s the president\'s go-to guy on Asian politics.

他是总统的亚洲政治智囊。

3、 At the end of the film the bad guy gets shot.

这坏蛋在影片结尾时被击毙。

4、 He\'s a real meat-and-potatoes guy.

他是个十分崇尚简朴的人。

5、 That lucky guy is a choice pickup for the girls.