> 教育经验 > break和hurt的区别

break和hurt的区别

break和hurt的区别

you break my heart与you hurt my heart都含有“你伤了我心”之意,break可指身体或精神“垮”“崩溃”;hurt指精神上或感情上的“伤害”,含有较强烈的“疼痛”意味。

一、词义辨析不一样

1、break v. 打破,折断,破裂

〔辨析〕强调将某件东西扯、撕或击成碎片,可以针对具体的东西,也可以指抽象事物的整体或部分被破坏。

〔例证〕If you break the cup, you\'ll have to pay for it.

如果你打碎那个茶杯,你得赔偿。

2、hurt v. 受伤;损害,伤害

〔辨析〕指身体、感情等受到伤害,侧重于感到疼痛,也可指产生不良影响,程度可轻可重。

〔例证〕He hurt his right leg badly in the football match.

在那场足球赛中,他的右腿受了重伤。

二、词义广泛性不一样

1、break

英 [breɪk]美 [brek]

v. 打破;折断;弄坏;削弱

n. 破裂;间断;(持续一段时间的状况的)改变;间歇

2、hurt

英 [hɜːt]美 [hɝt]

v. 使受伤;损害;使疼痛;使痛心;带来痛苦

n. 痛苦;危害;痛苦的原因

adj. 受伤的;痛苦的;受损的

三、变形词不一样

1、break

第三人称单数: breaks 现在分词: breaking 过去式: broke 过去分词: broken

2、hurt

第三人称单数: hurts 复数: hurts 现在分词: hurting 过去式: hurt 过去分词: hurt

CSS教程详解