> 教育经验 > 字俱碧鲜的俱的意思

字俱碧鲜的俱的意思

字俱碧鲜的俱的意思

俱的意思就是指全部,全都。

这句话的意思就是指所有的文字,全是一样的青碧鲜绿。

这句话出自于明末清初散文家张岱所著《陶庵梦忆》。

原文节选

余读书其中,扑面临头,受用一绿,幽窗开卷,字俱碧鲜。

译文节选

我读书其中,扑面而来到脸上的。受用的全是绿色,推开窗子,打开书卷,所有的文字,全是一样的青碧鲜绿。