> 教育经验 > 子欲逃名乎而屡易其号的意思

子欲逃名乎而屡易其号的意思

子欲逃名乎而屡易其号的意思

意思就是:您大概是一位想逃避名声的人吧,因而屡次改换名号。

出自 欧阳修《六一居士传》:客笑曰:“子欲逃名者乎而屡易其号。此庄生所诮畏影而走乎日中者也;余将见子疾走大喘渴死,而名不得逃也。”

译文:客人笑着说:“您大概是一位想逃避名声的人吧,因而屡次改换名号。这正像庄子所讥讽的那个害怕影子却跑到阳光中去的人;我将会看见您像那个人一样,迅速奔跑,大口喘气,干渴而死,名声却不能逃脱。”

子欲逃名乎而屡易其号的意思

意思是您是想逃避名声吧?因而屡次改换名号。