> 教育经验 > 景阳居士歌原文及译文

景阳居士歌原文及译文

景阳居士歌原文及译文

《景阳居士歌》是唐朝著名诗人杜甫创作的一首诗。以下是《景阳居士歌》的原文和一个简单的译文:

庭院深深深几许,

杨柳堆烟,帘幕无重数。

玉勒雕鞍游冶处,

楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮,

门掩黄昏,无计留春住。

泪眼问花花不语,

乱红飞过秋千去。

原译文:

庭院深深深几许,

杨柳堆烟,帘幕无重数。

玉勒雕鞍游冶处,

楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮,

门掩黄昏,无计留春住。

泪眼问花花不语,

乱红飞过秋千去。

译文:

庭院有多么深,

杨柳飘起雾烟,帘幕无数重。

华丽宴会进行,

楼高处看不到主人的归路。

暴雨横扫,狂风呼啸,三月日暮,

门户关上,在黄昏中无法挽留春光。

我泪眼望着花儿,花儿却不作声,

红色花瓣飘扬过秋千,逝去了。