通鉴纪事原文及译文

《通鉴纪事》是南宋袁枢所撰写的一部史学著作，收录于《四库全书》中。这部书是按照时间顺序排列史事的，每事为一篇，各立标题，详记事件的始末。 

以下是《通鉴纪事》中的原文及译文：

```

汉高祖元年，天下大乱。项羽自立为西楚霸王，封刘邦为汉王。刘邦率军攻占咸阳，灭秦朝。项羽闻讯后大怒，发兵攻打刘邦。刘邦大败项羽于鸿门宴后，建立了汉朝。

汉高祖十二年，刘邦去世。他的儿子刘盈继位，是为汉惠帝。汉惠帝在位期间，由于他过于仁慈，导致宦官专权。汉武帝即位后，采取了一系列措施加强中央集权。

汉武帝元狩四年，匈奴单于呼韩邪来到长安朝见汉武帝。汉武帝为了维护边疆安全，与匈奴达成了和亲协议。此后数十年间，汉朝与匈奴之间保持了相对和平的局面。

```