枉用相存的相什么意思

“枉用相存”的意思是，两个人之间仅仅存在着一种肤浅的关系，只有表面上的联系。当这种关系失去它应有的价值时，就会出现“枉用相存”的情况。

比如，朋友之间的关系仅仅落在见面时的互相问候上，而不会有进一步的沟通或分享，这样的关系就是枉用相存。

也就是说，即使两个人有联系，但他们之间其实没有真正的感情发展，也没有任何实质性的交流，把他们之间的联系比作一种虚假的存在，正是“枉用相存”的本质。

枉用相存的相什么意思

相：一方对一方（我）的动作，不译。

枉用相存：屈驾前来探望我。

出自：《短歌行》

 两汉·曹操

 节选：

明明如月，何时可掇？

忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈䜩，心念旧恩。

翻译：当空悬挂的皓月哟，什么时候可以摘取呢；心中深深的忧思，喷涌而出不能停止。远方宾客穿越纵横交错的田路，屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，重温那往日的恩情。