安乐窝原文及译文
原文
初至洛，蓬荜环堵，不芘风雨，躬樵爨以事父母，虽平居屡空，而怡然有所甚乐，人莫能窥也。
及执亲丧，哀毁尽礼。
富弼、司马光、吕公著诸贤退居洛中，雅敬雍，恒相从游，为市园宅。
雍岁时耕稼，仅给衣食。
名其居曰“安乐窝”，因自号安乐先生。
译文：
北宋有一个人叫邵雍（1012年1月21日—1077年7月27日），字尧夫。他熟读经史，尤其对《易经》极有研究。
后来，邵雍隐居在洛中，刚刚到洛中居住时，因为贫困，居住简陋，住的是破破烂烂的茅草房，不能遮风挡雨，不蔽风雨。
而且，他还得亲自上山砍柴，自己动手烧火做饭，侍奉父母。
尽管常常断炊，日子过得很艰难，但邵雍却安贫乐道、怡然自得，感到很快乐，别人不能看清他快乐的秘密所在。
到为父母守丧的时候，哀痛损己完全合乎礼仪。
当时的名臣富弼、司马光、吕公著等许多贤能的人也先后退居洛中，都很敬重邵雍，常与邵雍来往，互相一起串门游览。
他们敬重邵雍的学识，为他买下一座庄园（宅院）。
邵雍年年按季节亲自耕种收获，仅仅能自给自足，勉强温饱。
他还将自己的宅院起名为“安乐窝”，而且自称为“安乐先生”（自号安乐先生）。