原文
昏对旦，晦对明。久雨对新晴。蓼湾对花港，竹友对梅兄。黄石叟，丹丘生。犬吠对鸡鸣。暮山云外断，新水月中平。半榻清风宜午梦，一犁好雨趁春耕。王旦登庸，误我十年迟作相；刘羵下第，愧他多士早成名。
译文
黄石叟：即汉初张良所遇仙人黄石公。 丹丘生：仙人。丹丘，神话中神仙之地，昼夜长明。 王旦：《宋史·王旦传》载，宋王旦柄权十八年，死后，王钦若继为宰相。王钦若语人曰：“为王公迟我十年作宰相。” 刘蕡不第：见前注。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
