将进酒中但愿长醉不复醒什么时候改成但愿长醉不愿醒

是“但愿长醉不复醒”。

“但愿长醉不复醒”出自唐李白《将进酒》，原文节选：

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

译文：

整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。

将进酒中但愿长醉不复醒什么时候改成但愿长醉不愿醒

没有改，还是“但愿长醉不复醒”。人教版高三课文就是“但愿长醉不复醒”。