鸿雁在云鱼在水:表明欲求雁、鱼传信而不可得,是典故的反用。
按古代传说，雁足鱼腹，可以传递书信。
“鸿雁在云”是说雁杳，“鱼在水”是说鱼沉，雁杳鱼沉，故红笺无由寄达。
那么，满书主人公惆怅之情的“红笺小字”，也就自然“难寄”了。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
