呢喃，读音为ní nán，紫燕呢喃，形容燕子的叫声 ； 后来也形容小声说话，轻声细语。
语出宋代杨泽民《苏幕遮》
日烘晴，风却暑。
帘幕中间，紫燕呢喃语。
嫩竹新荷初沐雨。
曲槛幽轩，四面明窗举。
夏初临，春又去。
不愿封侯，祗怕为羁旅。
溪上故人无恙否。
欲唱菱歌，发棹归南浦。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
