> 教育经验 > 阿之则交引骤迁,忤之则巧谗远窜什么意思

阿之则交引骤迁,忤之则巧谗远窜什么意思

阿之则交引骤迁,忤之则巧谗远窜什么意思

意思是:阿谀逢迎便交相引荐骤然升迁,违背不从就巧言诋毁被流放远方。

出自《明史·李文祥传》:赏罚任其喜怒祸福听其转移。仇视言官,公行贿赂。阿之则交引骤迁,忤之则巧谗远窜,朝野寒心。

译文:赏罚随其(内侍)喜怒而定,祸福听凭其意志转移。敌视谏官,公然施行贿赂。阿谀逢迎便交相引荐骤然升迁,违背不从就巧言诋毁流放远方,朝廷内外无不心惊胆战。