在网上见到过一位网友的下联，觉得很不错。上联日本东出，光照九州四国。可以理解为，太阳从东边出来，也可以连读理解为日本国。九州四国即可以理解为日本的地名九州四国。也可以理解为中国，东亚四国。
下联天朝下视，俯瞰三界十方。可以理解为天往下看，也可以连读理解为天朝，即古代中国的自称，下视也表达出古代中国天朝观念中四夷与天朝之间的地位悬殊。
三界十方佛教用语，指代广阔世界，其中三界又是浙江的一个镇，十方又是福建的一个镇。暗指日本地域狭小不过中国一介乡镇。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
