> 教育经验 > 吾无以为质矣以为是什么意思

吾无以为质矣以为是什么意思

吾无以为质矣以为是什么意思

以为:以之…为。

句子的意思是:我没有可以匹敌的人了。

出自《庄子.徐无鬼》:虽然,臣之质死久矣。自惠子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣。

译文:虽然如此,但我可以搭挡的伙伴已经死去很久了。自从惠子离开了人世,我没有可以匹敌的对手了,我没有可以与之论辩的人了。

吾无以为质矣以为是什么意思

以为在词句中是两个词,“以“是“用、拿”的意思,“为“是“作为”的意思,连在一起可以翻译成“拿来作为”。